JTCS KCI
HOME HELP FEEDBACK SUBSCRIPTIONS ARCHIVE SEARCH TABLE OF CONTENTS
 QUICK SEARCH:   [advanced]


     


This Article
Right arrow Full Text (PDF)
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Add to Personal Folders
Right arrow Download to citation manager
Right arrow Author home page(s):
John A. Elefteriades
Gary S. Kopf
Right arrow Permission Requests
Citing Articles
Right arrow Citing Articles via Google Scholar
Google Scholar
Right arrow Articles by Elefteriades, J. A.
Right arrow Articles by Kopf, G. S.
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow Articles by Elefteriades, J. A.
Right arrow Articles by Kopf, G. S.
Related Collections
Right arrow Transplantation - heart
Right arrowRelated Article

J Thorac Cardiovasc Surg 2004;127:607
© 2004 The American Association for Thoracic Surgery


Letter to the editor

Reply to the Editor

John A. Elefteriades, MD, Gary S. Kopf, MD

Section of Cardiothoracic Surgery, Yale University School of Medicine, New Haven, CT 06510, USA

We appreciate the kind comments of Dr Corno in his letter regarding our article.1 We also appreciate his astute delineation of the categories of congenital conditions in which our technique could be applied clinically. We wish to emphasize, however, that ours is at this point an experimental technique, confined to short-term application in the experimental laboratory. We are not advocating clinical application at this time.

To address Dr Corno's specific comments, we need to distinguish between two different experimental procedures developed in our laboratory, which are easily confused because both rely on surgical separation of the right and left ventricles into independent units. In the experiments to which the letter is addressed, we transplanted an accessory donor right heart onto a complete recipient heart, the accessory right heart transplantation procedure. This is being investigated as an alternative treatment for congenital hypoplastic lesions of the right side of the heart in children. In an earlier series of experiments,2 we reported an experimental right heart–sparing procedure in which the right ventricle of a recipient is preserved and a complete donor heart is implanted. This latter procedure is intended, in principle, for human recipients with severe ambient pulmonary hypertension, a setting in which right heart failure, possibly lethal, is frequently encountered. Both these experimental operations rely on the physical separation of right and left sides of the heart, but they represent essentially converse procedures for completely disparate indications.

Dr Corno enumerates other operations that may have application to patient groups with right ventricular hypoplasia or clinical decompensation after conventional palliative surgery. We agree that the one-and-a-half ventricular repair about which he and others have published has merit. This approach allows a bidirectional Glenn shunt to perfuse the lungs with the superior vena caval flow, while the diminutive right ventricle continues to pump the inferior vena caval flow to the pulmonary artery. We hasten to point out that this repair uses the native one-and-a-half ventricles and should not be confused with our right ventricle–sparing transplant operation,2 which has at times been called the "heart-and-a-half" operation.

We agree fully that the acute experiments presented in our article did not subject the accessory right heart to ambient pulmonary hypertension. In related experiments currently in press,3 our converse procedure of right ventricle–sparing transplantation did successfully cope with severe induced iatrogenic pulmonary hypertension.

We agree that heterotopic transplantation represents a viable solution in many situations in which pulmonary hypertension precludes traditional orthotopic cardiac transplantation. In short-term experiments, Corno and colleagues used the left ventricle of a full heterotopic transplant to perfuse the right-sided circulation. There are several advantages to transplanting an isolated right heart. The operation can be done without cardiopulmonary bypass. Space issues are minimized, because there is no left ventricle. Finally, the potential donor pool is quite large and different from the standard donor pool, because hearts with left ventricular dysfunction may be acceptable. In fact, such hearts might even be preferable, because they have "preconditioned" the right ventricle against left ventricular failure.

Standard heterotopic transplantation, described in the early era of clinical cardiac transplantation, continues to be quite limited in application, largely because of problems of embolization and arrhythmias originating in the preserved native left ventricle and because of mass effects of the heterotopic heart in the pulmonary space. Our right heart–sparing transplant procedure was designed to avoid these problems.

We congratulate Dr Corno on the important work he has highlighted and thank him for his insightful commentary on our recent article.


    References
 Top
 References
 

  1. Elefteriades J, Lovoulos C, Edwards R, Tittle S, Riley T, Tang P, et al. Novel technique for isolated accessory right heart transplantation for congenital heart disease. J Thorac Cardiovasc Surg. 2003;125:1283–1290
  2. Elefteriades JA, Lovoulos CJ, Tellides G, Goldstein LJ, Rocco EJ, Condos SG, et al. Right ventricle–sparing heart transplant: promising new technique for recipients with pulmonary hypertension. Ann Thorac Surg. 2000;69:1858–1864
  3. Lovoulos C, Tittle S, Goldstein L, Austin DJ, Singh S, Rocco E, et al. Right ventricle–sparing heart transplantation effective against iatrogenic pulmonary hypertension. J Heart Lung Transplant. In press 2003

Related Article

Reply to the Editor
Dennis T. Mangano
J. Thorac. Cardiovasc. Surg. 2004 127: 606. [Extract] [Full Text] [PDF]




This Article
Right arrow Full Text (PDF)
Right arrow Alert me when this article is cited
Right arrow Alert me if a correction is posted
Services
Right arrow Email this article to a friend
Right arrow Similar articles in this journal
Right arrow Alert me to new issues of the journal
Right arrow Add to Personal Folders
Right arrow Download to citation manager
Right arrow Author home page(s):
John A. Elefteriades
Gary S. Kopf
Right arrow Permission Requests
Citing Articles
Right arrow Citing Articles via Google Scholar
Google Scholar
Right arrow Articles by Elefteriades, J. A.
Right arrow Articles by Kopf, G. S.
Right arrow Search for Related Content
PubMed
Right arrow Articles by Elefteriades, J. A.
Right arrow Articles by Kopf, G. S.
Related Collections
Right arrow Transplantation - heart
Right arrowRelated Article


HOME HELP FEEDBACK SUBSCRIPTIONS ARCHIVE SEARCH TABLE OF CONTENTS
ANN THORAC SURG ASIAN CARDIOVASC THORAC ANN EUR J CARDIOTHORAC SURG
J THORAC CARDIOVASC SURG ICVTS ALL CTSNet JOURNALS